21
Après que le pasteur ait été saisi, les brebis furent dispersées,
car le Maître ayant été capturé, les disciples prirent la fuite.
Pierre comme quelqu’un de plus fidèle,
le suivit pourtant de loin,
jusque dans la cour du prince des prêtres,
où, à la voix de la servante,
il nia avec serment connaître le Christ,
le répéta par trois fois,
jusqu’à ce qu’au chant du coq,
le maître généreux regarde le disciple préféré
d’un regard de pitié et de grâce :
averti par cela, Pierre sortit dehors et pleura amèrement.
Qui que tu sois, toi qui,
à la voix d’une servante, c’est-à-dire ta chair,
qui se précipitait sur toi,
as nié effrontément,
par ton vouloir ou par ton agir,
le Christ qui a souffert pour toi ;
Rappelle-toi la passion du maître très aimé,
sors dehors avec Pierre,
pour pleurer très amèrement sur toi-même ;
si alors,
te regarde celui qui a regardé pleurer Pierre,
enivre-toi de l’absinthe d’une double amertume
savoir
de componction à ton égard
et de compassion pour le Christ,
de sorte,
qu’ayant été, avec Pierre,
absous de la faute de ton crime,
tu sois, avec Pierre,
rempli de l’esprit de sainteté.
RSS 2.0